Carmel

Les voix de Jeanne et Francis La Néele

Écoutez Jeanne (Guérin) La Néele chanter !

La cousine de Thérèse chante La Rose effeuillée

Ce petit miracle est dû aux anciennes techniques d'enregistrement sur cylindre, à partir de 1877, avec les découvertes de Thomas Edison. Ces cylindres sont les ancêtres du disque. D'abord recouverts d'une feuille d'étain, ils seront 10 ans plus tard recouverts de cire comme celui de notre enregistrement. Ils mesuraient environ 10 cm., avec un diamètre de 5 cm., pour une durée de 2 à 3 minutes.

Un signal électrique issu du microphone actionnait, grâce à un électro-aimant, un burin qui gravait le disque recouvert de cire. À l'audition, on entend le cylindre tourner (pas très agréable) et il faut monter le volume pour bien entendre.

Jeanne chante le premier couplet d'« Une Rose effeuillée ». Elle utilise la partition qui a servi à Thérèse pour composer sa poésie : La rose-mousse.

À partir d'1'11, elle chante la célèbre romance « Connais-tu le pays ? » tirée de Mignon, opéra d’Ambroise Thomas.

À la fin, Francis s'écrie : "Bravo bravo bravo ma petite femme ! C'est très bien, bravo ! bis bis !" Et Jeanne enchaîne avec une variante de la chanson enfantine "Pipo, quand il était militaire."

Cliquer ci-dessous pour écouter

Une Rose effeuillée

1. Jésus, quand je te vois soutenu par ta Mère
Quitter ses bras
Essayer en tremblant sur notre triste terre
Tes premiers pas
Devant toi je voudrais effeuiller une rose
En sa fraîcheur
Pour que ton petit pied bien doucement repose
Sur une fleur !....

Retour à la liste