“QUOD JOANNES VIDITO”
Aquí está la primera página del resumen, papel pergamino que ha resistido los bombardeos de 1944 pero doblado por efecto del calor.
[El texto original está en latín]
Leer en latín en la Ceremonia de Beatificación.
29 DE ABRIL DE 1923
PÍO XI, Soberano Pontífice
Para la memoria perpetuaSAN JUAN vio, en los Montes de Sión, el coro de Vírgenes que siguen al Cordero por dondequiera que va, y escuchó un Cántico muy dulce que nadie podría repetir. Esto demuestra cuánto estima Dios la flor de la virginidad, es decir, ese género de vida que se conforma más a la naturaleza angélica que a la naturaleza humana. Esta vida, preciosa sobre todo por la gracia del Evangelio, la han abrazado con celo un gran número de muchachas jóvenes, siguiendo a la Virgen Augusta, Madre de Dios, a quien se considera con razón la autora de la belleza virginal. Visten sus túnicas blancas en la Iglesia de Dios. Desprecian las delicias y seducciones fugaces del mundo, por los Bienes Celestiales que no pasan. Así vemos, en la Iglesia Católica, los lirios blancos de las Vírgenes se mezclan con las rosas púrpuras de los Mártires. Ambos forman esa espléndida corona con la que está adornada la Inmaculada Esposa de Cristo.
Ahora, en nuestro tiempo, se ha destacado, en este coro de vírgenes, TERESA DEL NIÑO JESÚS, monja profesa, gloria y ornamento de la Orden del Carmelo, que, en pocos años, ha cumplido una larga carrera y elevado la el candor virginal que había dedicado al Divino Cordero, por el resplandor de las más bellas virtudes.
Fue en Alençon, en la diócesis de Séez, donde nació la Sierva de Dios; ella era la última de nueve hijos; sus padres fueron Louis-Joseph-Stanislas Martin y Marie-Zélie Guérin, quienes disfrutaron de la riqueza y sobre todo de las cualidades de una vida verdaderamente cristiana.
Nació el 2 de enero de 1873; fue bautizada el 4 del mismo mes y recibió los primeros nombres de MARIE-FRANÇOISE-THERESE. En la época en que nació la Sierva de Dios, su padre, que había adquirido honorablemente la fortuna suficiente para dejar su oficio de joyero, se había dedicado por completo a la educación de sus hijos; su compañera y ayuda en esta obra fue su esposa, quien, se dice, manifestó el deseo de que sus cinco hijas consagraran su virginidad a Dios, como de hecho lo hicieron, una tras otra.
En esta morada de piedad, la niña apenas tenía dos años cuando ya mostraba uso de razón; inmediatamente fue cautivada por la belleza de la virtud. Por lo tanto, comenzó a amar al Niño Jesús con todo su corazón para no disgustarlo nunca. Tenía cuatro años y medio cuando la prematura muerte de su amada madre le causó un gran dolor y perdió por completo su alegría natural. Sus hermanas mayores, Marie y Pauline, se hicieron cargo de su educación; les era sumisa y les obedecía en todo, como había hecho con su madre.
No le gustaban los juegos y diversiones de su época, y se escondió en la casa para dedicarse a la contemplación de las cosas celestiales. Su padre, que había enviudado, quería, para dar más cuidado y educación a sus hijas, ir a vivir a Lisieux con toda su familia. Fue entonces cuando la Venerable Sierva de Dios fue puesta bajo la disciplina de las monjas benedictinas de la ciudad. Dotada de una inteligencia muy por encima de su edad, hizo rápidos progresos, especialmente en los estudios históricos; en cuanto al catecismo, lo aprendió tan bien que lo llamaron el doctorito. Favorecida por una excelente memoria, se aprendió de memoria todo el libro de la Imitación. No lo poseerá menos bien, después, la Sagrada Escritura.
Cuando cumplió con todos sus deberes de piedad, puso en ello tanta devoción y modestia que fue modelo para los demás y estímulo para imitarla. Sin embargo, la visitó una enfermedad cuyo carácter seguía siendo desconocido para los propios médicos. La opinión de los miembros de la familia, que no carece de fundamento, es que este mal fue causado por el demonio que previó las derrotas que ella le infligiría; se confirmaron en esta opinión, cuando vieron la curación admirable con que fueron instantáneamente favorecidos, después de oraciones dirigidas a la Santísima Virgen.
El niño, que ardía con el mayor amor de Dios, deseaba desde hacía mucho tiempo recibir la Sagrada Comunión; pero, según las normas diocesanas, todavía se mantenía alejada por su edad: apenas tenía diez años. Llegó por fin el ansiado día del 8 de mayo de 1884, cuando le fue dado ver cumplidos sus deseos; así fue con increíble alegría, acompañada de las más dulces lágrimas, que recibió, ardiendo de amor, el Pan de los Ángeles. Poco tiempo después, se preparó admirablemente para recibir la Confirmación y los dones del Espíritu Santo.
Habiéndose despedido del mundo las hermanas mayores de la Venerable Sierva de Dios, para entrar en el Carmelo, su salida de la casa paterna causó un profundo dolor a la niña. Entonces su padre consideró oportuno sacarla del internado benedictino, para que completara sus estudios en casa. Pero, acosada entonces por los problemas de conciencia, lloraba a menudo y no dejaba de suplicar a Dios que acudiera en su ayuda... Dios se dejaba tocar por las oraciones de su hijo. La Nochebuena de 1886, después de haber asistido a la Misa Solemne, se sintió liberada de todas sus íntimas angustias; todos sus miedos desaparecieron y los movimientos de su alma fueron animados por sentimientos completamente nuevos. Desde entonces parece correr a pasos de gigante por el camino de la santidad; va con más celo a las obras de piedad y de caridad, y dirige su pensamiento más que nunca hacia la clausura del Carmelo.
Su piadoso padre, que ya había entregado a Dios a tres de sus hijas, no le negó a TERESA la autorización para seguir su Vocación, a pesar de todo el dolor que debió causarle la separación. En cuanto a los superiores eclesiásticos, se negaron rotundamente a someter a una joven de apenas quince años a los rigores de la vida religiosa. Firme en su deseo, la Venerable Sierva de Dios resolvió acudir directamente a la Santa Sede. Así se unió, con su padre, a sus compatriotas que iban en peregrinación a Roma. Tan pronto como se encontró en presencia de Nuestro Predecesor, el Soberano Pontífice LEON XIII, venció su timidez natural y se arrojó a sus pies, para mostrarle el deseo de su corazón. Pero el Pontífice entregó al suplicante al buen gusto de sus Superiores.
Frustrada en su esperanza, la heroica Virgen soportó con valentía su dolor y se sometió a la voluntad divina, hasta que el Obispo, tocado al fin por tanta virtud, concedió la deseada autorización.
El 9 de abril de 1888, la Sierva de Dios entra en el Monasterio Carmelita de Lisieux. Por fin había alcanzado la meta que tanto había anhelado. Desde los primeros días de su vida religiosa se mostró tan elevada en santidad que su Maestra le confesó que nunca había visto una novicia tan fervorosa. Emitió sus votos el 8 de septiembre de 1890, y fue providencialmente llamada TERESA DEL NIÑO JESÚS, como para significar con este nombre la particular clase de santidad que debía seguir con ardor, y esta perfección que se llama espiritualidad. infancia, según estas palabras de la Sabiduría increada: "Si no os convertís y os hacéis como niños, no entraréis en el Reino de los cielos" (Mt., XVIII, 3).
Y, en efecto, así como el niño reposa tranquilo sobre el pecho de su madre, así la Sierva de Dios se pone enteramente en los brazos de la divina Providencia. Simple como la paloma que pone su nido al borde de la cavidad, miraba sólo hacia el cielo, y conservaba sin mancha el manto blanco del Bautismo.
Tres años después de su Profesión, pareció bien a la Superiora del Monasterio (la Reverenda Madre Agnès de Jesús, su hermana), para velar mejor por el bien de las Novicias, encomendárselas a TERESA, encargándola de ayudar a la Maestra. . Así, la Sierva de Dios tenía veinte años cuando recibió este importantísimo oficio, que ejerció hasta su muerte, y que cumplió con notable prudencia y abnegación, no menos que con los más grandes y hermosos frutos espirituales. Se dedicó enteramente al bien de sus novicias; fue para ellos una madre y una hermana, de una dulzura angelical.
Piadosa, mansa, humilde, obediente, muy fiel a su Regla, lo que enseñó con las palabras, lo confirmó con el ejemplo. Todas las virtudes florecieron en ella, pero sobresalió en el Amor de Dios. Su alma, como la de San Francisco de Asís, exhaló un cántico de amor perpetuo. Expresó en poesía sus sentimientos íntimos y compuso las más bellas estrofas para cantar los misterios del Amor divino. Por orden de sus Superioras, escribió, para edificación y salvación de muchos, la Historia de su Alma, para mostrar el camino que conduce a la plenitud del Amor. Nuestro Predecesor, de feliz memoria, el Soberano Pontífice PÍO X, no dudó en afirmar que, en este relato de su Vida, hoy difundida por el universo, las Virtudes de la Virgen de Lisieux resplandecen tanto que es su Alma, en un camino, que se respira allí.
Ahora se acercaba el fin de la Sierva de Dios, y el mismo Señor parecía dar el presagio de ello en que los hombres pensaban que una Virgen, de tal candor, y tan angelical, no podía permanecer mucho tiempo en la tierra... Ya había pasado sus veintitrés años cuando fue atacada por una enfermedad del pecho; pero no omitió nada de las austeridades de la Regla, hasta que estuvo exhausta y obligada a guardar cama. Durante cinco meses soportó los mayores sufrimientos, pero su rostro siempre estaba alegre y su paciencia admirable. Ella ofreció sus sufrimientos a Cristo, deseando morir y estar con Él. Parecía consumida más por el Amor divino que por la enfermedad, y este lecho, donde reposaba la Sierva de Dios, era como un púlpito desde el que predicaba la santidad a toda su familia religiosa. Finalmente, el 30 de septiembre de 1897, después de haber sido favorecida por una visión celestial, tuvo una muerte muy dulce y voló a las Bodas del Esposo Celestial. Se le hizo un funeral religioso y fue enterrado en el cementerio de Lisieux.
Pronto el nombre de la Santísima Virgen empezó a resonar en todo el Universo Católico, y su tumba se hizo gloriosa. (Sal. xi, 10.) La fama de su santidad aumentaba de día en día; ha sido vindicado por prodigios y milagros. La Causa de Beatificación comenzó a introducirse cerca de la Sagrada Congregación de Ritos. Se hicieron pleitos, según la costumbre, en Lisieux y Roma para examinar sus Virtudes. Cuando todas las pruebas fueron hechas legalmente y bien sopesadas, Nuestro Predecesor, de feliz memoria, el Papa BENEDICTO XV, publicó, en las Calendas del 19 de septiembre de 1921, un Decreto solemne, por el cual declaró que las Virtudes de TERESA DEL NIÑO JESÚS había llegado a un grado heroico.
Entonces comenzamos, sin demora, a examinar los Milagros que Dios, se decía, había obrado por su intercesión, y, cumplidas todas las formalidades legales, Nosotros mismos, el 3 de febrero del presente año de 1923. , publicó un Decreto donde reconocimos la realidad de dos Milagros.
Una vez emitido el juicio sobre la Heroicidad de las Virtudes y sobre la certeza de dos Milagros, quedaba por discutirse si la Venerable Sierva de Dios podía ser colocada con seguridad entre los Bienaventurados del Cielo. Así lo hizo nuestro Venerable Hermano Antoine, Cardenal Vico, Obispo de Oporto y Santa Rufina, Relatora de la Causa, en la Congregación General que tuvo lugar en Nuestra presencia en el Vaticano el 6 de marzo. Ahora bien, todos los Cardenales pertenecientes a la Sagrada Congregación de Ritos, y todos los Padres Consultores presentes respondieron afirmativamente. Porque hemos diferido la manifestación de Nuestro consejo, para que en un asunto tan importante podamos obtener la Luz celestial mediante oraciones fervientes. Lo hemos pedido con seriedad. Luego, en el feliz día en que este año se celebró la fiesta del Santo Patriarca José, Esposo Ilustre de la Santísima Virgen María y Patrono de la Iglesia, después de haber ofrecido el Sacrificio Eucarístico, Tenemos, en presencia del mismo Obispo , el Cardenal Antoine Vico, Relator de la Causa y Prefecto de la Sagrada Congregación de Ritos, junto con Nuestros queridos Hijos Ange Mariani, Promotor General de la Fe, y Alexandre Verde, Secretario de la Sagrada Congregación de Ritos, decretaron que podemos, en con toda seguridad, se procede a la solemne Beatificación de la Venerable Sierva de Dios, TERESA DEL NIÑO JESÚS.
Es por esto que, movidos por las oraciones de toda la Orden de los Carmelitas Descalzos, en virtud de Nuestra Autoridad Apostólica y de estas Cartas, permitimos a la Venerable Sierva de Dios TERESA DEL NIÑO-JESÚS, Religiosa a profesar de la Orden de los Descalzos Carmelitas, llámense bienaventuradas, para que su cuerpo y sus reliquias sean presentados a la pública veneración de los fieles, siempre que no sean llevados en solemnes súplicas.
Además, también en virtud de Nuestra Autoridad Apostólica, autorizamos cada año, en el día señalado, el rezo del Oficio y la celebración de la Misa, aprobada por Nosotros. Sin embargo, Nosotros sólo concedemos la celebración de esta Misa y el rezo de este Oficio en la diócesis
de Bayeux y Lisieux, así como en todos los templos y oratorios de la Orden de los Carmelitas Descalzos, a todos los Regulares y Seglares que se celebran en las Horas Canónicas y, en cuanto a la Misa, a todos los Sacerdotes que acudirán a las iglesias donde se llevará a cabo la fiesta. Finalmente, concedemos que las fiestas solemnes de la Beatificación de la Venerable Sierva de Dios, TERESA DEL NIÑO JESÚS, se celebren en las diócesis y templos antes mencionados, con el Oficio y la Misa, bajo el doble rito mayor; y Nosotros ordenamos que esto se haga en los días que el Ordinario señale en el año, cuando estas fiestas solemnes se hayan celebrado en la Basílica Patriarcal del Vaticano.
No obstante las Constituciones y Ordenaciones Apostólicas, así como los Decretos publicados sobre no culto, y todo lo demás en contrario.
Pero queremos que las Copias de estas Cartas, aunque impresas, gocen de la misma autoridad que se concedería, en disputas legales, a la manifestación de Nuestra voluntad en estas Cartas, siempre que estén firmadas por el Secretario de la Sagrada Congregación de Ritos. y portando el Sello del Prefecto.
Dado en Roma, cerca de San Pedro, bajo el Anillo del Pescador, a 29 de abril del año 1923, de Nuestro Pontificado segundo.
POR MANDAMIENTO ESPECIAL DE SU SANTIDAD.
P. CARDENAL GASPARRI, Secretario de Estado.
