Carmel
De la Sra. Martin a su hermano Isidore Guérin CF 7 – 28 de marzo de 1864.

DE  
GUERIN Zélie, Sra. Louis Martin
À 
GUERÍN Isidoro

28/03/1864

 
Carta de la Sra. Martin a su hermano Isidore CF 7
28 de marzo de 1864.
Abro la carta de mi padre para dedicarte unas palabras y darte algunas noticias de Alençon, que tal vez te interesen, aunque mi padre quiere que seas totalmente indiferente.
No sé si conocía al Sr. Ch. que dirigía el gran molino y que estaba casado con una hermana de la Sra. L. ¡Bueno! este M. Ch. y su mujer estaban haciendo construir una magnífica casa, justo enfrente del Café de la Renaissance; esta casa era su deleite por adelantado; debían ir a vivir allí el día de San Juan y no desalojarlo hasta después de su muerte. La señora especialmente sintió tal alegría de estar allí que decía a todos: “¡Dios mío! Oh ! ¡lo feliz que estoy! No me pierdo nada. tengo salud, tengo fortuna; consigo todo lo que quiero; No tengo hijos que perturben mi descanso; Bueno, no conozco a nadie tan cómodo como yo. »
Siempre he oído decir: "¡Ay, tres veces ay de cualquiera que pueda usar tal lenguaje!" "Y mi querida amiga, estoy tan convencida de lo que aquí te digo, que en ciertas épocas de mi vida, cuando me daba este testimonio de que era feliz, no lo pensaba sin temblar, porque es cierto y probado por la experiencia que la felicidad no está en la tierra... No, la felicidad no se encuentra aquí abajo, y es mala señal cuando todo prospera. Dios lo quiso así en su sabiduría, para recordarnos que la tierra no es nuestra verdadera patria.
Finalmente, volvamos a nuestra historia:
El Sr. y la Sra. Ch. fueron alrededor de las seis de la tarde del sábado para visitar su espléndida residencia y pasar la noche con sus padres en el café Renaissance. Como a las ocho y media, el señor le dijo a la señora: "Tengo una carta que enviar y ya es tarde, ven conmigo". Se van inmediatamente y se dicen a sí mismos, cuando regresan: "Para ir más rápido, tomemos un atajo a través de nuestro jardín". Su jardín en realidad se abría a este lugar, terminando justo enfrente del café donde los esperaban. Pero al final del jardín, se estaba construyendo un pozo y había que pasar por él sobre tablones. Como no pudimos ver muy claramente, el señor se acerca demasiado y cae dentro; la dama cae después y arrastra una piedra que mata instantáneamente a su marido; ella pide ayuda, sus gritos se escuchan. Ella resultó gravemente herida; la llevan con su hermana y muere diez minutos después.
Alrededor de las nueve y media, escuché muchos pasos frente a la casa y la gente hablaba en voz alta. Yo miro; los dos cadáveres fueron trasladados en camillas. Esta es la triste historia de esta feliz pareja!...
La pequeña Pauline se está poniendo más y más linda. La llevaré a Le Mans en un mes. Conoce bien a su tía [Hna. Marie-Dosithée] porque el Viernes Santo, estando en la iglesia y mirando a una monjita de papel que me había enviado Elisa y que está vestida con el traje de la Visitación, tomó la imagen, lo levantó sobre su cabeza y gritó con todas sus fuerzas: “¡Aquí está mi tía! lo que hizo reír a la gente a su alrededor.

Volver a la lista