Carmel
De Mme Martin a su hermano Isidore Guérin CF 19 – 18 de noviembre de 1866.

DE  
GUERIN Zélie, Sra. Louis Martin
À 
GUERÍN Isidoro

18/11/1866

 
Carta de la Sra. Martin a su hermano Isidore CF 19
18 noviembre 1866.
Recibí tu carta que estaba muy atrasada, mi esposo lamentó que no escribieras; Pensé, como tú, que era mejor demorarse para tener algo nuevo que decir.
Me duele que todavía pienses en las pequeñas peleas que teníamos juntos. Es todo eso, lo olvidé hace mucho tiempo. Te conozco desde hace mucho tiempo y sé que me amas y que tienes un buen corazón. Si te necesitara, estoy seguro de que no me fallarías. Nuestra amistad es sincera; no consiste en bellas palabras, es cierto, pero no por ello es menos sólida y edificada sobre piedra; ni el tiempo, ni los hombres, ni aun la muerte la destruirán jamás.
El matrimonio no debe poner distancia entre los corazones y estoy bastante seguro de que tu cariño por mí sigue siendo el mismo. En cuanto a la mía, se duplica, te sigo queriendo mucho y mi cuñada pequeña tanto como a ti (el señor Isidore Guérin acababa de casarse el 11 de septiembre con la señorita Céline Fournet, hija del farmacéutico al que sucedió). No sabes lo feliz que estoy de pensar que hiciste una buena elección. Antes de tu matrimonio tenía, te lo dije muchas veces, mucha ansiedad por tu futuro, ahora creo que tu felicidad está asegurada. Creo, como repite nuestra querida hermana de Le Mans, que siempre has tenido suerte y que el buen Dios te ha protegido constantemente de manera visible.
Me pregunto si mi plan de ir a verte alguna vez se hará realidad, encuentro tantos obstáculos que sueño con ellos por la noche. Entonces, una vez, me estaba yendo y vi a mi esposo que estaba triste, diciendo que lo estaba dejando avergonzado. Al día siguiente, le hablé de mi sueño, me respondió que había soñado la verdad. No necesitaba decírmelo, lo sabía. También es cierto que no es fácil para mí estar fuera, sobre todo por mi negocio de encajes, y luego, cuando tienes que dejar a cuatro niños durante quince días, es un poco largo. Sin embargo, realmente quiero escapar, pero no sé cómo; si pudiera ir y volver en el mismo día, ya estaría ejecutado.
Acabo de volver de ver a mi pequeño Joseph (Marie-Joseph-Louis nació el 20 de septiembre de 1866. El niño fue amamantado por la mujer de un granjero de Semallé, Rose Taillé, conocida como la "Pequeña Rosa" que más tarde también crió a Thérèse) . Oh ! el hermoso niño, ¡qué grande y fuerte es! Es imposible desear algo mejor; Nunca he tenido un hijo que venga tan bien, aparte de Marie. ¡Ay! ¡Si supieras cuánto amo a mi pequeño José! ¡Creo que mi fortuna está hecha!
Besa a mi cuñada de mi parte. Dile que la amo sinceramente. ¡Tan pronto como sea posible, una pequeña carta me daría tanto placer!

Volver a la lista