Carta de la Sra. Martin a su hermano Isidore CF 11
12 de enero de 1865.
Te escribí una carta de cinco páginas quince días antes del día de Año Nuevo, seguro que no la has recibido, porque no me lo mencionas; esto me confundio un poco.
Toda la familia está bien. Pensé que mis nietas iban a tener sarampión, pero solo era un resfriado fuerte. La pequeña Léonie camina sola por fin. La pequeña Hélène (nacida el 3 de octubre de 1864) está creciendo muy bien, es hermosa como un ángel. Fui a verla el primer día del año, te aseguro que estoy muy desprovista de ella, pienso en ella constantemente. Tiene una buena enfermera, llena de salud.
Marie, Pauline y Léonie pasaron una gran Nochevieja. Las señoritas X. los han mimado y siempre son muy amables con nosotros. La señorita Pauline R. le regaló a su ahijada una linda muñeca. Esta pequeña Pauline siempre es muy divertida. Le gusta burlarse de Marie. Ella le muestra su retrato todos los días, diciendo: “Aquí está mi padrino, mi padrino es guapo; mira, Marie, él tiene pelo en la cabeza, y la tuya no tiene ninguno. Dice esto porque su abuelo es calvo. (M. Guérin padre fue el padrino de Marie).
No sé decirte nada más porque estoy demasiado distraída, escucho a todos hablando al mismo tiempo.
Louis me pide que le presente sus cumplidos; solo me regañó por no haberte respondido antes. Te habría escrito, pero, verás, no estaba contento. No me dijiste una palabra de mi carta, yo que me había acostado tan tarde para escribirla y que estaba tan cansada.
Te deseo un feliz año nuevo, mucha salud y el Cielo lo más tarde posible, porque creo que entrarás en él con buen corazón sólo cuando no puedas hacer otra cosa...
