4 (?) de julio de 1881
Mi querida Paulina,
Estoy feliz de escribirte. Te deseo un feliz cumpleaños porque sabes que no podría deseártelo el miércoles en tu cumpleaños.
Espero que te diviertas mucho en houlgate, me gustaría saber si montaste en burro.
Te agradezco mucho que me hayas dado permiso mientras estás en Houlgat. Me daría mucho gusto si le escribieras a Marie que también me escribes una notita.
Si supieras el día de santa domicia mi tía me puso una rosa sintura y yo le tiré rosas a santa domicia. No muestres mi carta a nadie.
Adiós mi querida Paulina te beso con todo mi corazón. besa a Marie-Thérèse y a la pequeña Marguerite de mi parte.
Tu pequeña Thérèse que te ama.
