Noviembre 10 1887
Venecia jueves 10 (tarde)
Mi querida pequeña María,
Por fin ha llegado el momento en que puedo escribirte, esta noche no vamos a dar un paseo, preferí venir a relajarme un poco contigo.
Por favor dile a mi querida tía que no se imaginaba lo mucho que me conmovió su carta, me gustaría escribirle para agradecerle pero espero que disculpe a su hijita y que adivine lo que le diría mi corazón ; además, tengo muy poco tiempo porque Céline no querría que me quedara despierto mucho tiempo.
No te puedes hacer una idea, mi querida hermanita, de todo lo que vemos, es realmente maravilloso, nunca hubiera imaginado que veríamos cosas tan hermosas; son tantos que tengo que dejar de contarlos, lo haré mucho mejor cuando esté en mi querido Lisieux que todas las bellezas de Italia no pueden hacerme olvidar.
Querida hermanita, ¿cómo estás? Como estas todos ? Bien, espero. ¿Estás tan alegre como cuando nos fuimos?
Oh ! Marie, si supieras con qué frecuencia pienso en todos vosotros. En las hermosas iglesias donde vamos no te olvido. También pensé en ti frente a las maravillas de la naturaleza, junto a estas montañas de Suiza que atravesamos, oramos tan bien, ¡sentimos que Dios está allí!
¡Qué pequeño me parecía frente a estas gigantescas montañas!
Este país de Italia es muy hermoso, ahora disfrutamos de su hermoso cielo azul. Esta tarde hemos visitado los monumentos de Venecia en góndola, es precioso.
Me parece muy divertido escuchar a nuestro alrededor el idioma de Italia, es muy bonito, muy armonioso. La gente del hotel me llama Signorella pero no entiendo nada más que esa palabra que significa señorita.
Me gustaría escribir a menudo, pero es increíble lo ocupados que están nuestros días, solo podemos escribir muy tarde en la noche. Estoy completamente avergonzado de mi carta, la escribí muy rápido y las ideas no se suceden, veo que todavía no he comenzado a decirte lo que me hubiera gustado, tengo tantas cosas que decirte, tantas para preguntarte, si me hiciera caso, continuaría mucho tiempo, pero Céline no me dejó terminar, incluso me hizo apresurarme muy rápido.
Agradecer a mi tio por la notita linda que nos dio, nos hizo muy felices a todos, besame FUERTE por mi. No te olvides de mi pequeña Jeanne, a menudo pienso en ella.
Adiós querida hermanita, piensa a veces en tu pequeña Thérèse que piensa tan a menudo en ti. (Sabes, no he olvidado lo que hiciste por mí un domingo).
Tu pequeña Teresa
Papá está bien, te cuenta muchas cosas.
P CT Hola a Maria y Marcelline.
